关于你提到的《竞域双生：键盘上的荣光与枷锁》，目前在公开的搜索结果中，未能找到与之完全匹配的电子竞技题材韩剧。这个名字听起来很像一部融合了电竞、双生设定与成长困境的精彩剧集，但目前看来，它可能尚未制作播出，或者是一个复合了多部作品信息的暂定名称。

根据你的兴趣方向，这里有一些其他确实存在的电竞相关作品供你参考：

| 作品名称 | 类型 | 年份 | 备注 |

| :--

| 《电竞纪元》 | 中国大陆网络剧 | 2016 | 演员强宇参演，是国内较早涉及电竞题材的剧集。 |

| 《荣光［电竞］》 | 中国大陆网络小说 | 2020 | 纯文字作品，非韩剧，但在电竞粉丝中具有一定知名度。 |

如何找到相关剧集

如果你想寻找类似的电子竞技题材韩剧或其它地区的作品，可以尝试以下几个方法：

* 使用精准关键词搜索：在国内的视频平台或搜索引擎，尝试使用“电竞 韩剧韩剧”、“游戏 韩剧”等组合进行查找。

* 留意知名编剧、导演或演员：关注是否有知名的韩国创作者宣布涉足此类项目。

* 拓展搜索范围：除了韩剧，你也可以关注一些国产电竞剧，如《全职高手》、《你是我的荣耀》等，等，这些作品近年来数量较多，制作也相对精良。

希望这些信息能为你提供一些帮助。如果你有其他更具体的线索，比如剧中角色的名字或特定情节，欢迎告诉我，我可以再帮你继续寻找。